Обнова Сопотнице

Презентација о очувању културно-историјског наслијеђа Храма св.Георгија у Доњој Сопотници – Ново Горажде

Monthly Archives: јул 2019


by Постави коментар

ОБИЉЕЖАВАЊЕ 500 ГОДИНА ШТАМПАРИЈЕ БОЖИДАРА ГОРАЖДАНИНА – Хронологија

 

Pečat_ŠBG_500

За сјећање и спас од заборава

500 ГОДИНА ШТАМПАРИЈЕ БОЖИДАРА ГОРАЖДАНИНА

Манифестације – Хронологија

 

500 ГОДИНА ШТАМПАРИЈЕ БОЖИДАРА ГОРАЖДАНИНА 1519-2019.

-За сјећање и спас од заборава-

Ја сам још почетком претходне, 2018. године, направио  нацрт програма за обиљежавање 500-те годишњице Горажданске штампарије и доставио на више адреса у Новом Горажду и Канади, у намјери да на вријеме иницирам активности на припреми обиљежавања јубилеја. Али, из овог или оног разлога, није се ништа конкретно догађало, осим констатација да се треба нешто урадити.

Првобитну, краћу, верзију текста 500 ГОДИНА ШТАМПАРИЈЕ БОЖИДАРА ГОРАЖДАНИНА 1519-2019, сам написао крајем прошле и објавио почетком ове године на порталу „Обнова Сопотнице“, у намјери да случајне или намјерне посјетиоце тог портала упознам да смо ушли у годину великог јубилеја и да кратким али садржајним текстом, који се лако  чита и лако разумије, укажем на најбитније догађаје из пола вијека „живота“ Горажданске штампарије. У то  вријеме није било наговјештаја да ће се ући у активности  на организацији обиљежавања тог  значајног догађаја. Направио сам и рјешења плаката да се шири аудиториј и тим путем подсјети на годину великог јубилеја.

 

Почетак Јануара 2019:

ТМ: За сјећање и спас од заборава

500 ГОДИНА ШТАМПАРИЈЕ БОЖИДАРА ГОРАЖДАНИНА 1519-2019.

  • НАЧЕЛНИКУ ОПШТИНЕ НОВО ГОРАЖДЕ- Предсједнику одбора за обнову
  • ЦРКВЕНОЈ ПРАВОСЛАВНОЈ ОПШТИНИ ГОРАЖДАНСКОЈ – НОВО ГОРАЖДЕ
  • СРПСКОМ ПРОСВЈЕТНОМ И КУЛТУРНОМ ДРУШТВУ “ПРОСВЈЕТА”- НОВО ГОРАЖДЕ
  • УДРУЖЕЊУ “ХЕРЦЕГ СТЕФАН ВУКЧИЋ КОСАЧА” – КИЧИНЕР, КАНАДА

 

Година 2019. – ГОДИНА СлУЖАБНиКа горажданског 1519.

Културна баштина није у прошлости, него у садашњости. Она нам није задата, није дата као поклон, него је наш задатак. Културна баштина мора да буде створена, мора да буде извучена из наслага несавремености, запуштености и подразумевања, које је неразумевање, мора да буде реанимирана, на примерен начин представљена и живо контекстуализована.

(Изговорено на  промоција Научноистраживачког пројекта  „Горажданска штампарија 1519-1523“, године 2009.у Новом Горажду)

Поштовани,

Поново користим ову, горе наведену, лијепо срочену мисао,  да вас подсјетим на нашу генерацијску обавезу.

Ова, 2019. година је година великог јубилеја:

  • 500-та година горажданског Служабника, штампаног у штампарији Божидара Љубавића – Горажданина, при храму Св.Ђорђа у Доњој Сопотници 1519. године.

Предлажем да се, поводом тог јубилеја, закаже састанак Одбора на коме би се анализирала реализација раније донесених закључака и одлучило  о даљим активностима око Обнове цркве -објекта Црквеног дома, реализацији Пројекта „Задужбина Љубавића“ и припрема за обиљежавање 500-те годишњице Горажданске штампарије 2019.године.

Вријеме је да се покрене иницијатива код надлежних институција (Митрополије дабробосанске, Влада Републике Српске и Републике Србије и др.) да се централна прослава обиљежавања ових значајних јубилеја одржи у порти цркве Светог Ђорђа у Доњој Сопотници – Ново Горажде.

Mиломир-Мимo Тамбурић

Обзиром да није било реакције на претходни допис, прослиједио сам ту поруку са прилогом 500 ГОДИНА ГОРАЖДАНСКЕ ШТАМПАРИЈЕ 1519-2019 мејлом на неколико адреса.

Отпремљено маил-ом, 23.01.2019.

Наслов: Обнова Сопотнице

Milomir Tamburic <mimotamburic@gmail.com>

Коме: Nacelnik Novo Ggorazde, Vojo Mačar, Djuro Lubarda, Boriša Jakšić, Novica Krunic,
Tomislav Carapic, Biblioteka NGŽ,Slobodan Sekaric, Branko Neskovic, Heleta Slavko, Radomir Stanišić

Поштовани,

у прилогу дописа Вам достављам документ – За сјећање и спас од заборава (објављен на порталу Обнова Сопотнице – www.obnovasopotnice.wordpress.com), као иницијативу за обиљежавање  500-те годишњице Служабника горажданског.

Обзиром да су се у току прошле године десиле одређене промјене, које имају значајан утицај на реализацију програма везаних за активности на очувању културно-историјске баштине у склопу комплекса Храма Светог Ђорђа, сматрам да је неопходно, што прије, сазвати састанак одбора.

Мој предлог је да то буде 09.фебруара 2019.године, уочи Задушница.

Молим да документ доставите Црквеној православној општини горажданској/попу Михајлу и Српском просветном и културном  друштву, чије адресе немам.

Срдачан поздрав!
Мимо Тамбурић

Прилог: 500 ГОДИНА ГОРАЖДАНСКЕ ШТАМПАРИЈЕ 1519-2019

Крајем јануара 2019. ствари су кренуле правим током.

Текст је изазвао интересовање. Новинар Славко Хелета ме обавијестио да су за коришћење текста заинтересовани новинари, дописници више штампаних медија и радија и питао да ли сам сагласан да се може користити за њихове репортаже. Тражио је сагласност да текст прослиједи Митрополиту дабробосанском г-Хризостому и часопису „Дабар“.

Наравно – сагласан сам.

Ја ово не радим за сопствено задовољење, али радим са задовољством и с` циљем да се што већи број људи, едукује – тога нема довољно кад је у питању овако капитално наслијеђе, да се што већи број укључи у манифестације – трајно, а нарочито у години јубилеја и не заборави – што нам се често дешава.

Јавила се идеја да се од тог текста направи проспект.

Мислим, ако се идеја прихвати, да би боље било направити брошуру, богатије опремљену, која би могла бити и добар поклон или материјал на неким скуповима везаним за 500-ту годишњицу – надам се да ће их бити.

Ја бих могао направити припрему за штампу (прелом и слог).

Исто се односи и на плакате. Моја идеја је да се оне дистрибуирају шире, не само у Копачима (школе, библиотеке, јавне установе и сл.) да подсјете шири аудиторијум на то велико културноисторијско дјело. Добро би било поставити и билборде широм Р.Српске, Федерације БиХ, Србије и Црне Горе.

Поздрав и сретно.
Мимо Тамбурић

 

23.јануар 2019.

Формиран Организацини одбор Митрополије дабробосанске

28.јануар 2019.

Издање/Промоција поштанске марке 500 година Горажданске штампарије

Општина Ново Горажде је са Поштама Реп.Српске договорила и реализовала рјешење пригодне поштанске марке поводом 500 година Горажданске штампарије. Аутор рјешења јеБожидар Дошеновић, дизајнер Пошта Српске. У просторијама Општине је 28.јануара промовисано издање поштанске марке, израђене као блок марка са мотивима из Служабника – прве књиге Гражданске штампарије штампане 1519. године и мотивима цркве СвЂорђа.

Штампано је 15.000 примјерака блок маркица и 300 пригодних ФДЦ коверата. Марке ће бити пуштене у оптицај 28.јануара. Вриједност марке је 5,10 КМ.

Погледајте и видео клип: Поштанскамарка поводом 500 година горажданске штампарије https://www.youtube.com/watch?v=AAUoecg70IM

28.јануар 2019.

Писмо Митрополита даброосанског

16.фебруар 2019.

Програм Организациног одбора Митрополије дабробосанске

ПРВА СЈЕДНИЦА ОДБОРА ЗА ОБИЉЕЖАВАЊЕ 500-ГОДИШЊИЦЕ  СРПСКЕ  ГОРАЖДАНСКЕ ШТАМПАРИЈЕ (1519-2019)

Ове 2019.године навршава се  петсто (500) година од доношења из Венеције прве штампарије у Доњу Сопотницу надомак Горажда. Било је ово дјело Божидара Љубавића  Горажданина и његових синова.  Из наведених разлога  познатаје  у историји као  Горажданска штампарија, односно  Српска горажданска штампарија (СГШ). Штампарија је радила у склопу цркве Светог Георгија у Доњој Сопотници  до 1523. године када је због страха да би је турци-османлије могли пронаћи и уништити пренешена у Трговиште у данашњој Румунији гдје је наставила са радом.
Поводом овог 500-годишњег јубилеја  Његово Високопреосвештенство Господин Хризостом, митрополит дабробосански, својом одлуком  бр. 83/19 од 23.јануара 2019. година формирао је Организациони одбор за припрему обиљежавања овог јубилеја. Данас,  у суботу, 16. фебруара 2019. Године са почетком у 11:00 часова,  одржана је прва сједница именованог Одбора.

Сједница Одбора одржана је у згради митрополије у Сарајеву.
На крају сједнице  усвојени су следећи приједлози  предложени током разговара  и то да се:
1) Организује једнодневни научни скуп посвећен СГШ-ји и то 09. 11. 2019. г.
2) у Доњој Сопотници код цркве св. Георгија, 13.јула 2019. године, организује и одржиДуховна академија;
3) у Недјељу, 14. јула 2019. године, овај јубилеј литургијски прослави служењем свете архијерејске литургије;
4) (по могућности) сними Документарни филм о Српској горажданској штампарији (СГШ);
5) (по могућности) организује Ликовна колонија (ЛК), Горажде 2019. г.
6) доштампају зборници радова  са репринт издањима горажданских штампаних књигаод 2009. године;
7) отштампа проспект о 500-годишњици  СГШ-је;
8) да се изда поштанска маркица (већ учињено 28. јануара 2019)
9) наставе археолошки радови на локалитету старог манастирског конака у ДоњојСопотници;
10) да се наставе радови на изградњи адекватног објекта за потребуп редвиђене изложбе и за свакодневене потребе  посјетилаца Доњој Сопотници;
11) организује изложба  артифаката о СГШ-ји – слика, графика  и свега што има везе са истом;
12) изда Зборник научних радова који ће бити приложени на Научном скупу 9. 11. о.г.
13) изда Зборних предавања која ће током 2019. године бити одржана  на тему СГШ-ја;
14) Медијско престављање СГШ-је и Српског књижевног штампарства;
15) са организаторима Сајмакњига 2019. године  у Бањалуци и Београду приреди промоција  500-годишњег јубилеја СГШ-је, репринт издањаитд;
16) припреми и отвори web страница:  500 годинаСрпскегоражданскештампарије;
17) изда Монографија  о Горажданскојштампарији   итд., итд.
Договореноје и да се у Одбор кооптирају и нови чланови, као и да се чим прије Одбор поново састане ради ажурирања донешених одлука.

Љетописац РаНиКо

16.март 2019.

            Презентација „Записи у књигама Горажданске штампарије“

О штампарији Божидара Горажданина не постоје други подаци осмим оних који се могу наћи у записима и текстовима самих штампара.

Све три књиге горажданске штампарије Служабник (1519), Псалтир са последовањем (1521) и Молитвеник (1523) имају дуже или краће поговоре у којима је штампар Теодор Љубавић пропратио штампање књига напоменама упућеним читаоцима.

Записи су изражавали сву трагику доба у којем су настали као спонтани израз потребе да се остави писмено свједочанство, као непосредна, изворна љетописна биљешка.

Два битна поговора “Мољеније Ђура Љубавића ка часним презвитерима” (прво штампано уметничко дело на нашем језику и пиму) и “Запис о паду Беoграда под Турке ” су предмет наше анализе.

Ово су били ратлози да припремим презентацију, како би у склопу активности на обиљежавању 500 година од завршетка прве књиге Горажданске штампарије- Литургије/Служабника, посјетиоце и друге заинтересоване упознао са културноисторијским значајем књига штампаних у Горажданској штампарији, о записима у тим књигама, као и о књижевним текстовима штампара Теодора Љубавића.

Презентација је одржана у просторијама Општине Ново Горажде.

Садржај презентације можете погледати у ПДФ документу „Записи у књигама Горажданске штампарије“ објављеног на порталу www.obnovasopotnice.wordpress.com.

Извјештај о овом догађају објављен је у дневнику РТРС и другим медијима. (погрешно је објављено да аутор презентације (МТ) живи и ради у Канади).

Видео запис РТРС https://arh3.rtrs.tv/arhiva/2019/03/18/tvclip034733.mp4

 

18.март 2019.

Митрополит дабробосански Г-дин Хризостом у посјети Новом Горажду

У склопу припрема за овогодишње прослављање и обиљежавање 500-годишњице Српске горажданске штампарије (1519-2019), Његово Високопреосвештенство Господин Хризостом, митрополит дабробосански,  данасје, 18. марта 2019. године, посјетио Општину Ново Горажде, како би са начелником Општине Госпођом Милом Петковић и њеним сарадницима разговарао о одређеним детаљима обиљежавања поменуте 500-годишњице.

Током разговара истакнут је огроман културолошки и национални значај овог јубилеја којег ће заједно СП Црква и Српски народ  обиљежити на достојан и на начин који приличи и значају и величини јубилеја.

Преузетоса: http://www.mitropolijadabrobosanska.org

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Разговарано је и о проблематици око изградње објекта у комплексу цркве Св.Ђорђа.

21.март 2019.

ТМ: Писмо Митрополиту_01

НАСЛОВ: ОБНОВА СОПОТНИЦЕ

Ваше Високопреосвештенство,

Желим, прије свега, да изразим своје задовољство током и закључцима са састанка одржаног у Општини Ново Горажде, у понедељак 18.марта о.г.

Натом састанку је једна од тема била везана за активности око измјештања привременог  и пројектовања и изградње новог објекта у склопу црквеног комлекса. Својим исправним ставом Ви сте улили наду да се те активности, које су до сада ишле погрешним путем, могу зауставити и вратити на прави пут. Уз претходно јасно дефинисање микро локације, намјене и садржаја тог и ев.будућих објеката и уређења  тог малог али изузетно значајног простора, јасно дефинисаним пројектним задатком, неопходно је утврдити услове функционисања урбаног ткива у средини која је примјерена физиономији црквеног комплекса који садржи и тековине изузетно вриједних цивилизацијских достигнућа.

Не могу да се помирим са чињеницом да се, на тако  осјетљивом  простору гради, без икаквог претходног договора, са члановима давно формираног Одбора за обнову цркве и конака и других објеката, или бар размотри оно што је до сада утврђено, урађено и усвојено.

Молим Вас, збод свега изложеног, да погледате документе које Вам достављам у прилогу поруке. Надам се да ће се из, у њима изложене материје, пронаћи нешто корисно за утврђивање исправног приступа, који цјелом пројекту изградње и уређења простора , у свим фазама обезбјеђује економски најповољније резултате – од пројектовања и реализације до експлоатације,функционалној и рационалној изградњи у складу са градитељском регулативом,  позитивнимзаконским прописима и условима локалитета.

С поштовањем,

Миломир-Мимо Тамбурић

П.С.:

Документе из прилога:

  • Иновирано идејно рјешење/Лоцирање објекта и околно уређење
  • Зашто тако? (Осврт на започете радове изнад паркинга)
  • Допис уз претходни е-маил

слао сам на адресу ЕУО уз поруку од 20.септ.2018.год. Немам информацију да ли сте примили ту поруку. Ако јесте – опростите на сметњи.

03.април 2019.

Писмо_2 Митрополита даброосанског

08.април 2019.

Завршенo Идејно рјешење проспекта и књиге 

Видјевши да брошура „500 година Горажданске штампарије“ улази у процес који нема краја, а да разлог да има пуно текста о 490 годишњици није уствари прави разлог (као да тај јубилеј није садржан у петсто година постојања штампарије) него је нешто друго сметња, одлучио сам да ипак не мијењам презентирани садржај и да још додам два битна сегмента који се тичу умјетничког карактера горажданских издања –књижевног и графичког, чиме би брошура „прерасла у књигу“ која би послужила првобитној намјени, да послужи као кратак а садржајан информативни документ о свему најбитнијем везано за штампарију, штампаре, књиге, истраживања и оцјене вриједносту тог великог културно-историјског дјела, намјењен школама, библиотекама и др. подршка је дошла од стране нашег удружења из Канаде, које је хтјело такав садржај за своје чланове и црквени српски школски центар. Одлучио сам да направим пригодан Проспек који би садржавао и програм Одбора за обиљежавање јубилеја.

Закључак је био и у Новом Горажду и у Одбора да је то за њих довољно и да брошуру „за сада“ не треба радити!?!

Књига је ипак остала да се приреди и одштампа као дио доприноса обиљежавања 500-годишњег јубилеја по захтјеву Канадско –српског удружења Херцег Стефан Вукчић Косача.

Проспект_идејно рјешење:   

 

 

 

08.април 2019.

            ТМ: Писмо Митрополиту_08.април 2019

Ваше Високопреосвештенство,

Желим прије свега да Вас поздравим и изразим своје задовољство што показујете заинтересованост за мој текст о 500-годишњици штампарије Божидара Горажданина и настојању да се садржајно унаприједи.

У први мах нисам ни мислио да одговорим на Ваше допис од 03.04.2019. Ипак сам одлучио, у циљу бољег разумијевања, да изложим неке моје  ставове у вези с тим.

Ја сам још почетком претходне, 2018. године, направио  нацрт програма за обиљежавање 500-те годишњице Горажданске штампарије и доставио на више адреса у Новом Горажду и Канади, у намјери да на вријеме иницирам активности на припреми обиљежавања јубилеја. Али, из овог или оног разлога, није се ништа конкретно догађало, осим констатација да се треба нешто урадити.

Првобитну верзију поменутог текста сам написао крајем прошле и објавио почетком ове године на порталу „Обнова Сопотнице“, у намјери да случајне или намјерне посјетиоце тог портала упознам да смо ушли у годину великог јубилеја и да кратким али садржајним текстом, који се лако  чита и лако разумије, укажем на најбитније догађаје из пола вијека „живота“ Горажданске штампарије. У то  вријеме није било наговјештаја да ће се ући у активности  на организацији обиљежавања тог  значајног догађаја. Направио сам и рјешења плаката да се шири аудиториј и тим путем подсјети на годину свечаности.

Крајем јануара о.г. ствари су кренуле правим током:

  • Сазнање да је формиран одбор Митрополије дабробосанске за обиљежавање 500-годишњице Горажданске штампарије и
  • Ваше писмо г. Хелети, који вам је доставио мој текст, са позитивном оцјеном садржаја.

Тај текст је већ био побудио инересовање код новинара у Реп.Српској, Србији и Црној Гори, а родила се и идеја да се направи брошура.

У току фебруара сам радио на допуни садржаја иприпреми за штампу те публикације. Моја идеја је била да то буде мала књижица (60 до 70 страница) која би се доставила образовним установама, библиотекама у Новом Горажду и шире, Друштву канадско-српског пријатељства и Црквеном школском центру у Кичинеру-Канада, за едукацију, а такође дијелила, у контактима са представницима медија и будућим учесницима на скуповима везаним за обиљежавање јубилеја, као информатор.

Верзија коју сте ви добили 18.марта, на састанку у Новом Горажду, по препоруци чланова локалног одбора садржи 32 странице. Ако би се додао садржај о Записима у књигама Горажданске штампарије, била би то публикација од 70-так страна, и садржавала би све оно што је битно за период претходних 500-година: о значају штампаријe, о штампарима, о књигама штампарије Божидара Горажданина, о научно-истраживачком пројекту и бесједама које су све то на лијеп и јасан начин представиле (ону реченицу о 480-тој годишњици, ако треба можемо избрисати).

Сматрам да таква једна публикација треба да се одштампа из претходно иложених разлога и намјена. Каснимо, јер је протекло доста дана јубиларне године. Мени, који сам у поодмаклим годинама (73-ћа) вријеме јако брзо пролази. Али никад није касно за документе који афирмишу духовне, културне и историјске вриједности.

Ово што се сада догађа и планира да се уради, о догађајима у току обиљежавања 500-те годишњице, треба да се биљежи као билтен који региструје и биљежи: записнике са састанака, извјештаје о свим активностима и манифестацијама, новинске, тв и видео прилоге, итд, и да све на крају објавимо као зборник – хронику о обиљежавању овог великог јубилеја.

У прилогу овог дописа Вам доставњам и управо креиран документ, који је сличан претходном, али краћи и модификован за тролисни, обострано штампани проспект, који садржи и Програм утврђен на 1. Сједници организационог одбора и планове за изградњу објекта и спомен собе Горажданске штампарије. Ово никако није замјена за претходни документ, него додатни, који би се такође користио за афирмацију ове културно-историјске тековине.

Опростите што сам био опширан у овом писму. Једноставно  нисам могао наћи краћу форму да изложим свој став. Надам се да ће бити од користи.

С поштовањем и захвалношћу,

08.04.2019.год.                                                                                              Миломир-Мимо Тамбурић

  • Прилози:
  • Проспект,
  • Нацрт Програма из 2018.

 

20.мај 2019.

            Презентација „Графика у књигама Горажданске штампарије“ (ТМ)

Као и у случају Записа приређена је и презентација, која је одржана у Општини Ново Горажде, о графичкој орнаментици издања Горажданске штампарије, са освртом на радове академика Дејана Медаковића“Графика српских штампаних књига VI-VIII века”, Научно дело, Издавачка установа српске академије наука, Београд 1958. и археографа Катарине Мано-Зиси „Графика Горажданских књига“   у оквиру научно-истраживачког пројекта „Гораждаанска штампарија 1519-1523“, Београд,Источно Сарајево, 2008.

Садржај презентације можете погледати у ПДФ документу „Графика у књигама Горажданске штампарије“

 

03.јуни 2019.

Нова рјешења плаката и проспекта

ТМ, Београд: Направио сам нова рјешења плаката и проспекта. Додавањем грбова и уз њих текст Митрополија дабробосанска и Општина Ново Горажде морао сам урадити мале промјене. (3 плаката са грбовима + Проспект).

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Проспект 224х330

 

11-13. јуни 2019.

            Штампање књиге, каталога, проспекта и др. пропагандног материјала

Дуго је трајала припрема и одлучивање о материјалима који су требали бити завршени још почетком године и као и обично, десетак дана пред прву манифестацију Сабор графичара  требало је наћи штампарију која ће то урадити. Нећу о детаљима и проблемима да се све уради у тако кратком року, али дужан сам поменути изузетно разумијевање фирме Copy Planet- Beograd  и њеног извршног директора Драгана Манојловића, који је зауставио све радове и обавезе у току да би одрадио посао за нас: 650 плаката, 500 књига од 84 стр, 500 каталога графичара, 1500 проспекта, 500 папирних кеса, 1000 графитних оловака са угравираним текстом и 1000 3Д стикера.

У петак 07.јуна сам предао припрему за штампу свих докумената, и добио обећање да ће у четвртак 13.јуна бити завршено све осим, евентуално једног дијела кеса.

Преко викенда Драган је организовао припремни дио посла у штампарији а за понедељак смо договорили да у штампарском погону присуствујемо почетку штампања. Сви договори су испоштовани и Новица-Буцо Крунић је у договорено вријеме, у четвртак пеузео материјале у Београду и превезао за Ново Горажде, да би се користили на Првом сабору графичара „Теодор Љубавић“, планираном  за 15.јуни 2019.

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Трошкове штампе платили су чланови удружења Херцег Стефан Вукчић Косача из Кичинера Канада.

 

15.јуни 2019.

Први Сабор уметника графике „Теодор Љубавић“, у поводу обележавања 500. годишњице оснивања Горажданске штампарије

Организациони одбор за обележавање јубилеја пола миленијума Горажданске штампарије је одлучио, да се у културне манифестације уврсти и одржавање изложбе Првог сабора уметника графике “Теодор Љубавић”, сматрајући да ће се они својим специфичним ликовним одговорима најбоље повезати са професионалним сродницима од пре пола миленијума. За ову прилику било је и прикладно и логично да се позвани уметници изразе користећи графику, уметничку форму, чије је постојање у европским оквирима некада било искључиво везано за књигу.

За организацију и реализацију изложбе задужен је Новица-Буцо Крунић, који је ангажовао Биљану Вуковић, редовног професора ФЛУ из Београда, да буде селектор групе из Републике Србије. Она се одлучила за др. Сузану Вучковић, мр. Ивану Станковић, др. Слободана Радојковића, мр. Мају Симић и др. Владимира Милановића, укључујући и себе лично. Позвао је и еминентне графичаре из Републике Српске, акадeмика Миливоја Унковића, Михаила Ракиту, мр. Ирену Стопић Кнежевић, мр. Горана Кнежевића и уметницу из Новог Сада, Олгицу Стефановић.

Весна Тодоровић, историчар уметности и ликовни критичар у тексту Каталога представила је графичке умјетнике и њихова дјела. (Каталог-Графика).

Изложба радова Првог сабора уметника графике “Теодор Љубавић” организована је 15.јуна 2019. године у Порти цркве Св.Ђорђа у доњој Сопотници – Ново Горажде. (Плакат изложбе)

Умјесто даљих комензара о овој манифестацији погледајте прилоге:

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Пон,24. јун 2019.

За 13. јули била је програмом Одбора Митрополије дабробосанске за обиљежавање 500 година Горажданске штампарије планирана Духовна академија у порти цркве Св Ђорђа у Доњој Сопотници – Ново Горажде. Данас сам у 15:33 добио, из Општине Ново Горажде, маил са захтјевом да направим плакат и позивницу (ради се о заказаној и програмом за 13 и 14.јули предвиђеној Духовној академији и светој архијерејској литургији). Уз поруку је послат и текст који је написао Митрополит Хризостом.

Након три сата стигла је нова порука (18:36): Мимо, одгођена је академија за септембар мјесец, тако да не мораш сада радити ове припреме!?!

Тог поподнева сам са Буцом, који је био у Београду, разговарао о тој информацији. Били смо не мало изненађени и разочарани. Разочарење је било још веће јер је то значило да поред чињенице да у најзначајнијем термину 01.јула није планирана од стране Одбора никаква манифестација, а неће бити одржана ни та једина – можда најважнија – планирана у јулу мјесецу.

Одлучили смо да ипак покушамо нешто урадити.

Намјера нам је била да датум одржавања буде што ближе 01.јулу – најважнијем датуму у години јубилеја, датуму  када је, 1519. године, завршено штампање прве књиге Горажданске штампарије-Литургије/Служабника.

 

01.јули 2019.

ДАН ВЕЛИКОГ ЈУДИЛЕЈА

 У недељу,30. јун 2019. године послао сам поруку на више адреса:

Поштовани, сутра је 1.јули, дан када је , 1519. године, завршено штампање прве књиге Горажданске штампарије – Литургије/Служабника. Тај, најзначајнији дан у 500 година дугој историји  штампарије Божидара Горажданина није програмом обиљежавања јубилеја обухваћен, мало нашом немарношћу а више одлуком главног одбора. Предлажем да се макар симболично обиљежи: окупите се, поразговарајте о протеклим и договорите се о предстојећим активностима. Било би лијепо да посјетите школу и ђаке упознате о значају тог дана и да им презентирате  значај 500 година Горажданске штампарије – тог великог културно-историјског, епохалног достигнућа.

Поздрав свима, Мимо Т.

09.јули 2019.

Академија у порти храма св.Ђорђа

Након сазнања да је 24. јуна,од стране Организациног одбора Митрополије дабробосанске, одгођена Духовна академија планирана за 13 и 14. јули одлучили смо организујемо Академију у којој су учешће прихватили академик Матија Бећковић, проф. Емир Кустурица и књижевници Владимир Кецмановић и Милан Ружић.

Обавезе учесника су одредиле да то буде 09. јули 2019.

У порти цркве Светог Ђорђа у Доњој Сопотници – Ново Горажде све је на вријеме припремљено и организовано за другу велику манифестацију обиљежавања 500 година Горажданске штампарије. Окупио се за такве прилике изненађујуће велики број посјетилаца. Ни лоше вријеме и киша која је почела одмах на почетку академије није омела учеснике и посјетиоце да до крају с пажњом изведу односно прате програм.

Из оправданих разлога није учествовао Матија Бећковић.

Еве како су медији извјетили о овом догађају:

Извјештаји: Аkademsko veče

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

28.септембар 2019.

Свечана академија

 by  Поставите коментар
У суботу, 28.09.2019. године, у порти цркве Св.Ђорђа у Доњој Сопотници – Ново Горажде, одржана је Свечана Академија поводом 500 година Горажданске штампарије-Божидара Горажданина.
У пријатној септембарској ноћи, пред великим бројем посјетилаца и гостију изведен је добро организован програм, на коме се могло чути и мудрих и поучних ријечи и обећања која уливају наду у бољи приступ очувању културно-историјских вриједности и пријатна музика.
Било је једном ријечју СВЕЧАНО.
Да не бих препричавао како је било, ако вас интересује, одвојите мало времена и погледајте цио програм, који је снимила РТРС и објавила 29.09.2019. на линку https://lat.rtrs.tv/av/pusti.php?id=86062
Погледајте и извјештаје још неких медија о овом догађају:
Галерија:

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

21.октобар 2019.

Сајам књига – Београд

У Београду је 21.10.2019. године свечано представљен програм репрезентативног наступа Републике Српске на 64.Међународном београдском сајму књига.

Престављање РС на овогодишњем Сајму књига почело је у знаку 500 година Горажданске штампарије, у препуној свечаној сали Управне зграде Београдског сајма.

У име Представништва Републике Српске у Србији присутне је поздравио шеф Представништва Републике Српске у Србији Млађен Цицовић, а у име Дабробосанске митрополије Његово високопреосвештенство митрополит Хризостом.

Пригодну бесједу одржала је министарка просвјете и културе Републике Српске Наталија Тривић.

Прва промоција је била представљање дјела др Биљане Самарџић „Староставне горажданске књиге – Ортографија и језик књига Горажданске тампарије“.Говорили су проф.др Милош Ковачевић, проф. др Михаило Шћепановић и ауторка.

Представљена су и фототипска издања Служабника из 1519.године, Псалтира из 1521. године и Молитвеника горажданског из 1523. године.

У хали 2 представљена је Изложба радова са Првог сабора графичких умјетника

“Теодор Љубавић“ – Сопотница 2019,  посвећеног прослави 500. годишњице оснивања  српске штампарије у Горажду и изласка прве књиге – Служабника.

Присутнима се обратила Весна Тодоровић, историчар уметности и  ликовни критичар.  (Rač za otvaranje izložbe grafičara)

После промоције, др Биљана Самарџић је говорила за Радио Слово љубве. (Послушајте тонски запис: http://www.agencijami.net/Uploads/SlovoLJubve/Audio/Biljana%20Samardzic.mp3)

Обраћање Њ.В. митрополита Хризостома (тонски запис: http://www.agencijami.net/Uploads/SlovoLJubve/Audio/M.Hrizostom%20na%20Sajmu%2021.10.19.mp3

Погледајте и извјештаје медија о овом значајном догађају. (Сајам књига_Медији)

РТРС (видео): https://rtrs.tv/vijesti/vijest.php?id=355242

Галерија РТРС:

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Слике са промоције програма Реп.Српске

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

08-10.новембар 2019.

Научни скуп

У част обиљежавања 500 година од оснивања Горажданске штампарије, Филозофски факултет Пале и Православни богословски факултет „Свети Василије Острошки у Фочи  организовали су научни скуп СРПСКА ГОРАЖДАНСКА ШТАМПАРИЈА У СВЈЕТЛУ НАУКЕ И КУЛТУРЕ (Програм научног скупа).

Обиљежавање овог јубилеја почело је промоцијом другог фототипског издања књига Горажданске штампарије 1519-1523, у амфитеатру Филозофског факултета у петак, 8. новембра, у 19.00 часова. О књигама су говорили: проф. др Дарко Ђого, проф. др Биљана Самарџић и доц. др Радославка Сударушић.

Наредног дана, у суботу, 9. новембра, у 9.30 часова свечано је отворен научни скуп поводом 500 година од оснивања Горажданске штампарије, који је окупио стручњаке из области филологије, теологије, филозофије, историје и библиотекарства.

Пленарно излагање Проф. др Бранка Летића: Књига наша насушна

Скуп је бити затворен у недјељу, 10. новембра, у храму Светог Георгија у Сопотници – Ново Горажде, при коме је од 1519-1523. године штампарија Божидара Љубавића – Горажданина штампала књиге на српском језику и писму, након Свете литургије (9,30).

Извјештаји медија о овом значајном догађају. (Naučni skup_Med)

РТРС (видео):  https://www.rtrs.tv/av/pusti.php?id=86892  (09_11_2019_дневник_2_h5bkb_live.mp4 од 29 мин)

Галерија слика са научног скупа:

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

14.децембар 2019.

Промоција књиге „Староставне горажданске књиге“ у Новом Горажду

Петак, па још 13. не претпоставља ништа лоше када је у питању обиљежавање значајних културно-историјских догађаја, као што је био овај у Новом Горажду. У склопу програма обиљежавања 500 година Горажданске штампарије, у просторијама ОШ „Вук Караџић“ одржана је промоција књиге „Староставне горажданске књиге/Ортографија и језик књига Горажданске штампарије“ аутора проф. др Биљане Самарџић. Осим тога, случајно или намјерно, догодило се то у дану када се у региону одржава манифестација „Ноћ књиге“.

У учионици пуној ђака и грађана Новог Горажда говорили су рецензенти књиге проф. др Милош Ковачевић, проф. др Михаило Шћепановић и аутор проф. др Биљана Самарџић.

22.децембар 2019.

РТС 2_ 500 година Горажданске штампарије

Уочи првог зимског дана ове топле године стигла је информација: „Поштовани, 500 година Горажданске штампарије емитоваће се сутра у13,40, на 2.каналу РТС. Друго емитовање је на 1.каналу у јутарњим сатима. После опет на 2.каналу, затим РТС Свет, Сателит итд“.

Дивна вијест на крају јубиларне године. Емисија је снимана средином јуна, а у њој о значају Штампарије Божидара Горажданина говоре: Митрополит дабробосански Хризостом, академик проф.др Бранко Летић, историчарка умјетности Биљана Тодоровић, проф. др Биљана Самарџић, археолог Ивана Грујић, графички умјетници Михаило Ракита и Горан Кнежевић и галериста Новица Крунић.

РТРС најава: RTS2_Najava

Снимак емисије:

 

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.

Pečat_ŠBG_500

 

Након свега може се закључити да је јубилеј обиљежен на достојанствен начин – онако како и заслужује тако важан догађај. Поменимо само манифестације: Први сабор графичких умјетника „Теодор Љубавић“ – Сопотница 2019, одржаног у порти храма св.Ђорђа 15.06.2019, Свечану академију 28.09.2019. такође у порти храма св.Ђорђа у Новом Горажду, Свечано представљање програма репрезентативног наступа Републике Српске на 64.Међународном београдском сајму књига 21.10.2019. године, које је почело у знаку 500 година Горажданске штампарије, у препуној свечаној сали Управне зграде Београдског сајма и Научни скуп под називом “Српска Горажданска штампарија у свјетлу науке и културе“ одржан у суботу, 9.новембра 2019. године на Филозофском факултету Универзитета у Источном Сарајеву.
Све су то биле изванредно организоване и реализоване манифестације, које су побудиле велику пажњу, окупиле велики број учесника из свјета науке, културе, умјетности и јавног живота који су са дужним поштовањем говорили о изузетном значају и храма светог Ђорђа и Штампарије Божидара Горажданина. Створена је платформа за даљњу афирмацију ових, за општину Ново Горажде, веома значајних институција.
Не треба прећутати и неке пропусте, који су пратили припреме у обиљежављњу јубилеја, али о њима другом приликом.

Користим прилику да захвалим свима који су на било који начин помогли да обиљежавање јубилеја буде успјешно.

Приредио: Mиломир-Мимo Тамбурић